Ошибка появляется при попытки загрузить файлы большого размера. Причина как правило значения по умолчанию для NGINX , а если быть точнее то параметра client_max_body_size , который по умолчанию равен 1m.
Директива client_max_body_size задаёт максимально допустимый размер тела запроса клиента, указываемый в строке "Content-Length" в заголовке запроса.
Подробнее...
Решение ошибки 413 Request Entity Too Large
В файле настроек nginx.conf добавляем строку в секцию http:
client_max_body_size 100m;
После изменения перезапускаем NGINX